三丫头真鬼！”
爱德华没看明白刚才这出，小声用英文问薛芳什么意思。薛芳简单翻译说：薛老让准备上战场的家孝多加小心，他很担心这些学生新兵。家孝不明白老人担心什么，害怕什么？迎春拿出枪，做了个解释。
爱德华还是没听明白继续用英文问：“做了个解释？我也没看懂解释了什么？”
陈国良用英文接话说：“顾小姐掏枪，对自己开枪，你看见了吗？”
“看见”
“吓一跳对吗？”
“对，我以为，我不知道她干嘛？”
“我们都不知道她要干什么，当然会吓一跳。这就是不知，这也是薛老的意思：当事人的危险行为，在别人看见了，会很担心害怕。而当事人一般不会害怕，最多是后怕。咱们在天上经常飞危险航线，你怕过吗？万一出事了，咱们不觉得什么，但是别人会怕死了。就是这个意思。”
薛芳用中文小声自言自语：“你也知道！”那意思分明是在埋怨陈国良。
爱德华一下明白过来“Yes！我明白了！芳带我去的圆通寺时，她问我人生最重要的事情是什么？”
家孝接话“是什么？”
“明白。”
“明白？”
爱德华用生硬的中文完善解释“明白了，就什么都不怕了。明白了，就能反败为胜。明白了，就能……”
看着大家带着惊愕的表情穆然地看着爱德华，薛芳无奈地摇摇头，呼地站起来拦住爱德华狠狠地说“Youdonunderstand！”「译：你不明白」说完离席而去。
这场中英文混搭的聊天家宴，终于吃不下去了。很多人并没完全听懂异国语言，甚至没听懂自己的母语。但有个“关系”大家都越来越明白，只是心照不宣不愿意当面摆出。爱德华在把这残酷的问题往外扯，这让薛芳无颜以对，只好离席。
餐桌上一时无语，只有薛老还自顾自倒酒喝。见夜色已深，女主人又离席而去。大家向薛老告辞。薛老咽下杯中酒喊道：“丫头，客人要走。下来送……”
家孝不知深浅地帮老人倒酒陪喝，竟将自己灌倒，趴在桌上说：“不用送，不用送……”
陈国良起身说：“我送大家吧。”
薛芳听到薛老的话，还是沉着脸下了楼。和陈国良一起送众人出了家门。方国忠把弟弟架上自己的汽车，两个丫头坐上爱德华的吉普……而薛芳和陈国良一直站在门口目送众人上车。
本章已完成！ 玉虎 最新章节45祖先预算——书中的天机,网址：https://www.at88.net/517/517685/49_2.html